In a playground, two boys strike up extraordinary friendship. Both grappling with complex family dynamics, they resort to a shared coping strategy – a secret box in which they try to lock away their troubles. Nino struggles with the storms of his father’s emotions, while Énée battles the void that reigns at home when his mother’s smile fades. Their chance meeting becomes a catalyst for finding balance between the emptiness and the storm. A subtly crafted album emphasizing the importance of friendship in the face of challenging family situations.
